Normas Editoriais

COMO SE REALIZA O PROCESSO DE PUBLICAÇÃO DE UM LIVRO PELA EDUFAL?

Clique aqui para fazer o download das Normas Editoriais

A Editora da Universidade Federal de Alagoas (Edufal) existe para materializar as ideias e as pesquisas de seu meio acadêmico. Ao preparar, publicar e divulgar trabalhos científicos e didáticos, a Editora compartilha conhecimento com a sociedade. Não estão incluídas em nossa linha editorial obras de ficção (Poesia, Romance, Teatro etc.).

Não é difícil encaminhar um texto para publicação. O primeiro passo é enviar um ofício ao diretor Profa. Elvira Simões Barretto, acompanhado de uma cópia impressa com o texto original formatado conforme as medidas abaixo discriminadas, sem nenhuma identificação, encadernada, com as folhas numeradas, e uma cópia digital contendo todas as identificações pertinentes. A cópia impressa será repassada para o Conselho Editorial para homologação e, depois de analisada tecnicamente, será remetida a um avaliador da mesma área do conhecimento a que pertence o trabalho, passando a valer, a partir da data de entrega ao especialista, um prazo máximo de 90 (noventa) dias para que seja divulgado o resultado do parecer. 

Os critérios de avaliação variam, conforme alguns pré-requisitos. Além de originalidade, atualidade e relevância, o texto tem de despertar interesse social. No prazo máximo de 90 (noventa) dias, é deliberado parecer sobre a aprovação ou reprovação do trabalho. O texto pode ser recusado quando não estiver dentro das normas editoriais que regem a Editora ou se for encaminhado ainda na forma original de tese, dissertação ou relatório de pesquisa. O autor será notificado do processo. Se aprovado totalmente, as partes envolvidas (Edufal e Autor) tratarão da publicação, considerando os fatores de interesse mútuo.

A coordenação editorial das publicações fica inteiramente a cargo da Edufal, salvo em casos de coedições, nos quais as responsabilidades de cada uma das partes são definidas conforme contrato preestabelecido. Portanto, decisões quanto a tipo de papel utilizado em capa e miolo, textos de capa e de orelha, projeto gráfico e ilustração de capa são definidos pela Editora da Ufal em comum acordo com o Autor/Organizador.

A Editora da Ufal também é responsável pela solicitação do registro de ISSN (periódicos), ISBN (livros) e fichas catalográficas.

A edição representa a penúltima etapa do processo. O texto é revisado, formatado e tem seu projeto gráfico definido. O livro, então, está pronto para ser lançado e distribuído nas livrarias da capital e de todo o país, através do Programa Interuniversitário de Distribuição de Livros (PIDL), vinculado à Associação Brasileira de Editoras Universitárias (Abeu) e demais sites das melhores livrarias do Brasil.

NORMAS DO PROCESSO EDITORIAL

LIVROS

PREPARAÇÃO DOS ORIGINAIS 

Conteúdo:

O texto deverá estar redigido em português e passar por uma revisão de linguagem e de normalização (seguindo as normas da ABNT).  Essas revisões devem ser feitas antes da submissão dos originais. Não é permitido que os autores/organizadores façam a revisão de seu próprio texto; cabe a eles apresentar, no ato da submissão, estas declarações assinadas pelos profissionais que realizaram as correções/formatações.

Buscando dar fluidez ao texto em formato de livro, os originais resultantes de teses e dissertações devem ser obrigatoriamente redigidos e estruturados sem os elementos que caracterizam o trabalho acadêmico: resumos, longos agradecimentos, excesso de subdivisão em seções e subseções (numeração progressiva), repetição de conceitos, reprodução da metodologia, muitas citações, uso de remissivas no corpo do texto (“ver capítulo tal”, etc.), redação personalizada pelo uso do pronome pessoal (seja na primeira pessoa do singular ou no plural majestático), entre outros. 

Este parágrafo constitui um elenco de orientações gerais, a título de recomendação, que agilizam a tramitação do processo.

Formatação:

O texto deve ser digitado em Word, no formato de papel A4, com margens esquerda e direita de 5 cm, superior e inferior de 5,85 cm, ou em InDesign, obedecendo às dimensões de 15,7 x 23cm, com margens esquerda e direita de 21mm, superior de 40mm e inferior de 25mm,  impressão em uma  face, fonte Times New Roman, corpo do texto tamanho 12 e 10 para legendas e citações, espaçamento entrelinhas de 1,5 cm. Deve, ainda, apresentar-se na forma de livro e ter as páginas devidamente numeradas.

Estrutura de Livro (baseada na NBR 6029/2006)

1.Folha de rosto: autor/organizador, título e subtítulo (se houver), edição (indicar só da segunda em diante), local (cidade), casa publicadora, ano de publicação;

2.Dedicatória*;

3.Agradecimento*;

4.Epígrafe*;

5.Listas (de ilustrações, de abreviaturas e siglas, etc.), se for necessário;

6.Sumário; 

7.Prefácio e/ou Apresentação*;

8.Corpo do texto*;

9.Posfácio*;

10.Referências;

11.Glossário*;

12.Apêndice(s)*;

13.Anexo(s)*;

14.Índice(s)*.

*Elementos facultativos.

Atente-se para o fato de que os organizadores de uma obra devem, obrigatoriamente, ter um artigo de sua autoria ou em coautoria no miolo do livro. Vale lembrar que apresentação, prefácio ou produção similar não são equivalentes a um artigo.

Pé de página: 

Deve ser utilizado para notas explicativas, endereços e aditamentos ao texto, mas não para referências bibliográficas.

Sistema de citação recomendado: 

Autor-data (NBR 10520/2002). Citações literais: além da indicação do autor e do ano de publicação, é indispensável indicar a(s) página(s) de onde foram retiradas; evitar que sejam numerosas e extensas; citações traduzidas de língua estrangeira: devem ser seguidas da expressão “tradução nossa” entre parênteses; caso a citação seja em língua estrangeira, sua tradução deve vir no pé da página, com igual identificação entre parênteses.

Referências bibliográficas: 

Devem seguir a NBR 6023/2002.

Numeração progressiva recomendada: 

Quando for imprescindível o uso, adotar até a seção terciária (ex.: 1.1.1).

Uso de itálico: a) títulos de livros, jornais, artigos, crônicas, etc., bastando usar em maiúscula a primeira palavra (ex.: Gabriela cravo e canela; A casa das sete mulheres); b) palavras ou expressões estrangeiras (goal, american way of life), excetuando-se: nomes de entidades (Library of Congress), de empresas (Edizione Scientifiche Italiane), de países (United Kingdom) e de pessoas (Claude Lévy-Strauss). Expressões latinas usadas no texto (ex.: et al. e apud), segundo autorizam as normas da ABNT, devem figurar em fonte normal. 

Uso de aspas: preferencialmente, apenas para citações curtas no corpo do texto, embora possam ser aplicadas em caso de neologismos ou de palavras e expressões que mereçam destaque (nesse caso, não usá-las com frequência).

Imagens:

Arquivo em separado, no programa de origem; resolução de 300 dpi; incluir numeração e legenda; indicar o local de sua inserção no texto; autorização de veiculação assinada pelo autor; em caso de ilustrações retiradas de outras fontes, o autor deve apresentar a respectiva autorização do uso de imagem.